ŽST Spišská Nová Ves, rekonštrukcia príjimacej budovy a informačného zariadenia pre cestujúcich